(third in an occasional series on BOOKS THAT MATTER & THE PEOPLE WHO LOVE THEM) Leslie Stack speaks in tongues. Not like that. Like this: While listening to audiobooks, Leslie has a subconscious tendency to assume their voices, mimicking them with convincing accuracy. Once, when her two sons were boys, they drove to Washington DC …